オレ達

we; us

→ オレ

phrase Rare #22,217

we; us An informal, masculine-associated way to say “we” or “us,” usually used by male speakers. 達 marks オレ as plural; it is also commonly written オレたち.

JA: オレ達は絶対にあきらめない。

EN: We will never give up.

それにオレ達にはこんな事してる暇はない

Besides, we don't have time for this.

— ファイト・クラブ (1999)

もうオレ達のものじゃない

It’s not ours anymore.

— ファイト・クラブ (1999)

オレ達に手を出すな

Don't mess with us.

— ファイト・クラブ (1999)

オレじゃないオレ達がやってるんだ

It’s not me—it’s all of us.

— ファイト・クラブ (1999)

オレ達は特別じゃない

We're not special.

— ファイト・クラブ (1999)

オレ達に手を出すな！

Don’t mess with us!

— ファイト・クラブ (1999)