もう疲れた

うんざりするのにももう疲れた。

I’m tired of being fed up.

もう疲れた

I'm tired.

— TITANE/チタン (2021)

俺ももう疲れた

I'm tired too.

— 箪笥＜たんす＞ (2003)

もう疲れた。

I'm tired.

僕は“会いたい”とは…もう疲れたわ

I'm tired of saying, “I want to see you.”

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

もう疲れた、寝たいよ。

I'm exhausted. I just want to sleep.

「フランス語で話そう」「えー、もう疲れたよ」

“Let’s speak French.” “Ugh, I’m already tired.”

君のゲームにはもう疲れた

I'm already tired of your games.

— レオン (1994)