Yap.Town

むいて

turn toward, face, be suited to, be suitable for

→ 向く
むい face, turn toward + て Te-form (conjunctive)
verb Rare #30,979
turn toward, face The te-form of むく (向く), used to make requests or connect clauses.
JA: こちらをむいてください。
EN: Please face this way.
be suited to, be suitable for Often used as むいている (向いている).
JA: 彼はこの仕事にむいている。
EN: He is suited to this job.
Conjugation of 向く
Indicative
向いてる
Present
向く
Past
向いた

さあほら横むいて

Come on, turn on your side.

— 魔女の宅急便 (1989)

こっちむいて

Face this way.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

彼女は編集の仕事にむいている。

She is well-suited to a career in editing.

向こうをむいて聞いて

Turn around and listen.

— 暗殺の森 (1971)

でもあなたって…向こうをむいて

But you… face the other way.

— 暗殺の森 (1971)

彼はどんな仕事にむいているのですか。

What kind of work is he suited for?