Yap.Town

の陰から

from behind

→ の
phrase Rare #32,357
from behind Used to describe something emerging, appearing, or being heard from behind or out of the cover of something. 陰 can be written as かげ in this expression.
JA: 猫がソファの陰から出てきた。
EN: A cat came out from behind the sofa.

ドアの陰から変な音が聞こえた。

I heard a strange sound from behind the door.

彼はカーテンの陰からでてきた。

He emerged from behind the curtain.

太陽が雲の陰から現れた。

The sun emerged from behind the clouds.

太陽がまもなく雲の陰から現れてきた。

The sun soon appeared from behind the clouds.

ドアの陰から男が現れた。

A man appeared from behind the door.