の陰から

from behind

→ の
phrase Rare #34,240
from behind Used for something coming, appearing, or being heard from behind or out of the cover of something.
JA: 猫がソファの陰から出てきた。
EN: A cat came out from behind the sofa.

太陽がまもなく雲の陰から現れてきた。

The sun soon appeared from behind the clouds.

彼はカーテンの陰からでてきた。

He emerged from behind the curtain.

ドアの陰から男が現れた。

A man appeared from behind the door.

ドアの陰から変な音が聞こえた。

I heard a strange sound from behind the door.

太陽が雲の陰から現れた。

The sun emerged from behind the clouds.