… is dangerous
ここで通りを渡るのは危険です。
It’s dangerous to cross the street here.
あの山に登るのは危険です。
Climbing that mountain is dangerous.
池の上でスケートをするのは危険です。
Skating on the pond is dangerous.
撃つのは危険です
Shooting is dangerous.
— エリート・スクワッド (2007)
子供がこの池の近くで遊ぶのは危険です。
It is dangerous for children to play near this pond.
地元人と付き合うのは危険ですよ
Dating a local is dangerous.
— RRR (2022)
道で遊ぶのは危険です。
Playing in the street is dangerous.
生きるのは危険です。
Living is dangerous.