なつかしい

この町は私達にとってなつかしい町だ。

This town holds fond memories for us.

なつかしいな

That brings back memories.

— 紅の豚 (1992)

あのアドリア海の夏がなつかしいって…

I miss those summers on the Adriatic...

— 紅の豚 (1992)

私は彼の授業がなつかしい。

I miss his classes.

私たちの家は快適ですが、やっぱり前の家がなつかしい。

Our house is comfortable, but I still miss our old house.