become friends with
外国人と友達になることは面白いです。
Making friends with people from other countries is interesting.
君と友達になる気はない
I have no intention of becoming friends with you.
— フォーリング・ダウン (1993)
そんな悪い子と友達になるな。
Don't be friends with such a bad kid.
トトロはみんなと友達になる。
Totoro becomes friends with everyone.
パーティーはほかの人と友達になるのにいい場所だ。
Parties are a good place to make friends with other people.
初対面の人と友達になるのって難しいね。
It’s hard to become friends with someone you’ve just met.