there is a rumor that
あそこには宝が隠されているといううわさだ。
Rumor has it that treasure is hidden over there.
彼は病気だといううわさだ。
There's a rumor that he's sick.
近いうちに地震があるといううわさだ。
There’s a rumor that an earthquake will happen soon.
彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
It is rumored that he was a musician when he was young.
彼は近く辞任するといううわさだ。
There are rumors that he will resign soon.