doesn't stick, doesn't attach, doesn't turn on
皆目見当がつきません。
I haven’t the faintest idea.
見当もつきません
I have no idea.
— レベッカ (1940)
彼には私と彼のお兄さんの区別がつきません。
He can't tell me and his older brother apart.
好きな勉強だけしていても実力はつきませんよ。
You won’t improve just by studying only the things you like.
てんで見当がつきません。
I haven't got the faintest idea.
テレビがつきません。
The TV won’t turn on.