that rumor
その噂は町中に広がった。
The rumor spread throughout the town.
その噂はみんなに知れ渡った。
The rumor became known to everyone.
その噂は本当であるはずがない。
That rumor can't possibly be true.
その噂は国中に広まった。
The rumor spread throughout the country.
まもなくその噂は消えた。
The rumor soon died down.
その噂は結局事実であることが解った。
It turned out that the rumor was true after all.
その噂は全く根拠がなかった。
That rumor had absolutely no basis in fact.
その噂は残念ながら本当だ。
Unfortunately, that rumor is true.
その噂はすぐに広まった。
The rumor spread quickly.
その噂は本当だと信じられている。
That rumor is believed to be true.
ある程度までその噂は本当だ。
That rumor is true to some extent.