知れ渡った

became widely known, spread widely

→ 知れ渡る
verb · past tense Rare #44,047
became widely known, spread widely
JA: その話はすぐに知れ渡った。
EN: That story quickly became widely known.

その噂はみんなに知れ渡った。

The rumor became known to everyone.

その事実は皆に知れ渡った。

That fact became known to everyone.

そのニュースは広く知れ渡った。

The news became widely known.

そのニュースで彼女のことはみんなに広く知れ渡った。

That news made her widely known to everyone.