Yap.Town

しかたない

can't be helped, there's no choice

→ 仕方無い
しかた way, method + ない Negation
adjective Rare #26,607
can't be helped, there's no choice Often written 仕方ない; expresses resignation that a situation cannot be changed or avoided.
JA: 雨だから、今日はしかたないね。
EN: It's raining, so there's nothing we can do about it today.
Forms of 仕方無い
仕方ないしかたない仕方なかったしかたなかった

彼に腹を立ててもしかたない。

There's no point getting angry with him.

しかたない

It can't be helped.

— 天空の城ラピュタ (1986)

しかたないだろ

It can't be helped.

— 万引き家族 (2018)

従うよりほかしかたない。

I have no choice but to obey.

それは、しかたないです。

It can't be helped.

この監督なら面白くないのはしかたない。

With this director, it’s no surprise that the movie is boring.