lonely, lonesome
彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
She feels very lonely because her children have gone to Tokyo.
さみしい夜におさらばだ
Goodbye to lonely nights.
— いまを生きる (1989)
おばあちゃんもさみしいでしょ
Grandma, you must be lonely too, right?
— 万引き家族 (2018)
さみしい・・・
I feel lonely...
— 千と千尋の神隠し (2001)
もうさみしいわ
I'm already feeling lonely.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)