この話

this matter; this topic

→ 此の
phrase Common #8,035
this matter; this topic Refers to the matter being discussed or considered.
JA: この話に興味があります。
EN: I’m interested in this topic.

この話から誰が一番得をするかわかるか?

Can you tell who stands to benefit the most from this?

— 教皇選挙 (2024)

この話もあの話も?

This story and that one too?

— ブゴニア (2025)

この話に興味があります。

I'm interested in this story.

この話前もしてたよ。

You were talking about this before.

この話なかったことにやっぱ一緒にハッピーエンドへ行こう?

Forget what I said—let’s go together toward a happy ending after all, okay?

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)