you'll surely like it
次の詩もきっと気に入るぞ
I'm sure you'll like the next poem too.
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
きっと気に入るぞ
I'm sure you'll like it.
— ミスティック・リバー (2003)
きっと気に入るわよ
— ラブ・アクチュアリー (2003)
まあなんて美しいきっと気に入るはずです
Wow, how beautiful! You’re sure to love it.
— RRR (2022)
きっと気に入るちょっとしたゲームをするんだ
We’re going to play a little game you’re sure to like.
— ブレット・トレイン (2022)
彼女、きっと気に入るよ。
She'll definitely like it.
きっと気に入るわ
— レオン (1994)
きっと気に入る
— アイム・スティル・ヒア (2024)