うれしいよ

I'm glad

→ 嬉しい
phrase Rare #20,748
I'm glad A casual way to express happiness or pleasure. The sentence-ending よ adds emphasis or reassurance; the subject is usually understood from context.
JA: 手伝ってくれて、うれしいよ。
EN: I'm glad you helped me.

でもうれしいよ

But I’m happy.

— パンズ・ラビリンス (2006)

子供たちたちが同じテーブルにうれしいよ

I’m happy to have the children and grandchildren at the same table.

— アメリカン・ギャングスター (2007)

俺も教会へ来てくれてうれしいよ

I'm glad you came to church too.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

うれしいよ

I'm happy.

— マルコムX (1992)

それですごくうれしいよ

So... I'm really happy.

— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)

君が試験に合格してうれしいよ

I'm happy that you passed the exam.

帰ってきてくれて本当にうれしいよ

I'm really happy you're back.

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

どうもうれしいよ

Thanks, I'm really happy.

— ラブ・アクチュアリー (2003)

来てくれてうれしいよ

I'm glad you came.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)