うるさいぞ

it's noisy!

→ 煩い
phrase Rare #28,526
it's noisy! A forceful, blunt expression; when directed at someone, it can mean “Be quiet!”
JA: そんなに大声を出すとうるさいぞ。
EN: It's noisy when you shout so loudly.

うるさいぞ

You're being annoying.

— デッド・ドント・ダイ (2019)

うるさいぞ!

Be quiet!

— ダイ・ハード (1988)

いまクソ犬が吠えているおかげでうるさいぞ

It's noisy because the damn dog is barking right now.

— レザボア・ドッグス (1992)

うるさいぞ!

Shut up!

— ファイト・クラブ (1999)

うるさいぞ育ち盛りの悪者どもめ!

Quiet down, you growing little miscreants!

— いまを生きる (1989)

そして太陽は答える"うるさいぞ俺は今西側にいるんだ!"

And the sun replies, “Shut up! I’m in the West right now!”

— 善き人のためのソナタ (2006)

うるさいぞ。

You're being loud.

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)