healed, cured, soothed
この人間の傷をシシ神さまがいやした.
The Forest Spirit healed this person’s wound.
— もののけ姫 (1997)
シシ神が人間をいやしただと!!
The Forest Spirit healed a human?!
彼は大きなグラスに入れたビールで喉の渇きをいやした。
He quenched his thirst with a beer in a large glass.
彼らはその泉で喉の渇きをいやした。
They quenched their thirst at the spring.