there is, right?
あるでしょ?
There is one, right?
— ブレードランナー 2049 (2017)
お金はあるでしょ?
You have money, don't you?
— ムーンライズ・キングダム (2012)
他に言うことあるでしょ
You have something else to say, don't you?
— ドライヴ (2011)
でもディスコあるでしょ?
But there's a disco, right?
— 魔女の宅急便 (1989)
死ぬほどあるでしょ
There are tons of them, right?
— Cosmic Princess Kaguya! (2026)
ここには一隻あるでしょ。
There’s one here, right?
ママお願い信じてお金を全部預けるなら何に使うか知る権利くらいあるでしょ?
Mom, please, trust me. If I’m going to entrust you with all my money, I at least have the right to know what you’re going to use it for, don’t I?
— グッバイ、レーニン! (2003)