un intervento chirurgico

surgery

→ uno
phrase Rare #44,637
surgery Literally, “a surgical procedure”; in English, this is usually expressed as “surgery.”
IT: Mia sorella ha fatto un intervento chirurgico al ginocchio.
EN: My sister had knee surgery.

Tom ha bisogno di un intervento chirurgico.

Tom needs surgery.

Sai che c'è un intervento chirurgico per questo.

You know there's surgery for this.

— Material Love (2025)

Ciò accade a volte dopo un intervento chirurgico al cervello.

This sometimes happens after brain surgery.

— Parasite (2019)

E aspettare due giorni senza un intervento chirurgico è peggio.

And waiting two days without surgery is worse.