Yap.Town

tempi bui

dark times

→ tempo
phrase Rare #39,301
dark times Used for periods of hardship, danger, or uncertainty. The singular form is "tempo buio."
IT: Dobbiamo restare uniti in questi tempi bui.
EN: We must stick together in these dark times.

Mi tengono allegro in questi tempi bui.

They keep me cheerful in these dark times.

— Wicked (2024)

Non se ne trovano più così in questi tempi bui.

You don't find them like this anymore in these dark times.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Qualunque cosa che ti faccia sopravvivere in tempi bui.

Whatever helps you survive in dark times.

— Der Hauptmann (2018)

Tempi bui.

Dark times.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Erano tempi bui, Harry.

They were dark times, Harry.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)