stiamo entrando

we are entering

→ stare
phrase Rare #35,399
we are entering Describes an action happening now; stiamo + entrando literally means “we are entering.”
IT: Stiamo entrando nel ristorante.
EN: We are entering the restaurant.

Stiamo entrando in una nuova fase nella guerra.

We are entering a new phase in the war.

Aspetta, stiamo entrando, amico.

Hold on, we're coming in, buddy.

— Victoria (2015)

Stiamo entrando nella Mutara Nebula.

We are entering the Mutara Nebula.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Stiamo entrando in un nuovo millennio.

We are entering a new millennium.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Stiamo entrando nel nuovo millennio, sta arrivando il futuro.

We’re entering the new millennium; the future is arriving.

— La vita va così (2025)

Stiamo entrando in Vergine.

We're entering Virgo.

— Delicatessen (1991)

Stiamo entrando.

We're going in.