sottrarsi

to avoid, to evade

→ sottrarre
verb Rare #42,791
to avoid, to evade
IT: È difficile sottrarsi alle tentazioni.
EN: It’s hard to resist temptation.

Credevate che potesse sottrarsi alle sue responsabilità?

Did you think he could shirk his responsibilities?

— L'attimo fuggente (1989)

Guai a chi vuole sottrarsi alla vista del Signore!

Woe to him who wants to hide from the sight of the Lord!

— Essi vivono (1988)

Non cerchi di sottrarsi.

Don't try to avoid it.

— Il posto delle fragole (1957)

Nessuno può sottrarsi al proprio destino.

No one can escape their destiny.

— Addio mia concubina (1993)