noi smettiamola

let's stop it, let's cut it out

→ smettere
smett to stop, to quit + iamo we-form command + la her (direct object)
verb · 1st-person plural, present tense Rare #43,608
let's stop it, let's cut it out
IT: Smettiamola di discutere e andiamo a casa.
EN: Let's stop arguing and go home.
Conjugation of smettere
Imperative present
SingularPlural
First — smettiamola

Smettiamola con questo sistema.

Let's stop this system.

— Essi vivono (1988)

Ma ora smettiamola di parlare e dimentichiamoci del tè.

But now let's stop talking and forget about tea.

— Fearless (2006)

Smettiamola di prenderci in giro.

Let’s stop kidding ourselves.

Okay, ora smettiamola.

Okay, let's stop now.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)