we're fucked
Siamo fottuti, amico!
We're screwed, man!
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Adesso siamo fottuti, fratello!
We're screwed now, bro!
Siamo fottuti, Teddy!
We're screwed, Teddy!
— Il vento che accarezza l'erba (2006)
Perché se non crede in noi, siamo fottuti.
Because if he doesn't believe in us, we're fucked.
— I lunedì al sole (2002)
Se è vero, io e Taros siamo fottuti.
If that's true, Taros and I are screwed.
— Anora (2024)
Siamo fottuti.
We're screwed.
— I morti non muoiono (2019)
Adesso siamo fottuti!
Now we're screwed!
— Vite vendute (1953)
Se lei torna, siamo fottuti.
If she comes back, we're screwed.
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
Siamo fottuti!
We're screwed!
— Cidade dos Homens (2007)