annoying, tiresome
È una faccenda seccante, non capisco perché l'abbia fatto.
It's a frustrating situation; I don't understand why they did it.
— Suspiria (1977)
È seccante.
It's annoying.
— Iron Man 2 (2010)
Molto seccante.
Very annoying.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Scusa, non vorrei essere seccante, ma devi guidare, Laurence.
Sorry, I don't mean to be a bother, but you have to drive, Laurence.
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Però è seccante, molto seccante.
But it's annoying—very annoying.
— I diabolici (1955)
So di essere noiosa e seccante.
I know I'm boring and annoying.
— Il posto delle fragole (1957)