se ne andasse

Non volevo che lei se ne andasse.

I didn't want her to leave.

Perché volevate che se ne andasse?

Why did you want him to go away?

Perché Tom vorrebbe che Mary se ne andasse?

Why would Tom want Mary to leave?

Perché voleva che Tom se ne andasse?

Why did he want Tom to leave?

Non volevo che Tom se ne andasse.

I didn't want Tom to leave.

Volevo che Tom se ne andasse.

I wanted Tom to go away.

Io non volevo che lei se ne andasse.

I didn't want her to leave.

Non volevo che lui se ne andasse.

I didn't want him to leave.

Tom voleva che Mary se ne andasse.

Tom wanted Mary to leave.

Preferirei che se ne andasse.

I'd rather he go away.

— Psyco (1960)