parlo con te

I'm talking to you

→ parlare
phrase Rare #28,208
I'm talking to you Often used to get someone's attention or emphasize that you are addressing them directly. Depending on context, it can also mean “I speak with you.”
IT: Ehi, parlo con te!
EN: Hey, I'm talking to you!

Non parlo con te.

I'm not talking to you.

— I Swear (2025)

Parlo con te!

I'm talking to you!

— Ip Man (2008)

Papà, parlo con te.

Dad, I'm talking to you.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Oh, parlo con te!

Oh, I'm talking to you!

— Il profeta (2009)

Non parlo con te a causa di tua moglie.

I don't talk to you because of your wife.

Perché parlo con te?

Why am I talking to you?

— Ratatouille (2007)

Parlo con te ogni giorno.

I talk to you every day.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Vieni fuori, parlo con te.

Come outside, I'll talk to you.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Chissà perché parlo con te, poi.

I wonder why I'm talking to you, then.

— I peccatori (2025)