parlo con te

Parlo con te!

I'm talking to you!

— Ip Man (2008)

Sì, imbecille, parlo con te!

Yes, you idiot, I’m talking to you!

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Non parlo con te.

I'm not talking to you.

— I Swear (2025)

Parlo con te ogni giorno.

I talk to you every day.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Papà, parlo con te.

Dad, I'm talking to you.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Non parlo con te a causa di tua moglie.

I don't talk to you because of your wife.

Oh, parlo con te!

Oh, I'm talking to you!

— Il profeta (2009)

Chissà perché parlo con te, poi.

I wonder why I'm talking to you, then.

— I peccatori (2025)

Perché parlo con te?

Why am I talking to you?

— Ratatouille (2007)

Vieni fuori, parlo con te.

Come outside, I'll talk to you.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)