non è ciò che

is not what

→ non
phrase Uncommon #15,734
is not what Usually followed by a clause describing what something is not.
IT: Questo non è ciò che volevo.
EN: This is not what I wanted.

Tom non è ciò che sembra.

Tom is not what he seems.

Mary non è ciò che sembra.

Mary is not what she seems.

Non è ciò che capisco.

That’s not what I understand.

Non è ciò che stavo dicendo.

That’s not what I was saying.

— Together (2025)

Il progetto Sentry non è ciò che pensa.

The Sentry project is not what it thinks it is.

— Thunderbolts* (2025)

Non è ciò che penso.

It’s not what I think.

Tom non è ciò che era.

Tom isn't what he used to be.

Non è ciò che avevamo in mente.

It’s not what we had in mind.

Non è ciò che ho chiesto.

That’s not what I asked for.

Non è ciò che sento.

That’s not how I feel.

Non è ciò che era una volta.

It's not what it used to be.

Non è ciò che ho promesso di fare.

That’s not what I promised to do.

Non è ciò che volevi?

Isn't that what you wanted?

Non è ciò che sembra.

It's not what it seems.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)