non era facile

Bravo, hai preso la decisione giusta anche se non era facile!

Well done, you made the right decision even if it wasn't easy!

Ma non era facile entrare nella grotta.

But it was not easy to enter the cave.

— The Orphanage (2007)

Non era facile come pensavo che sarebbe stata.

It wasn’t as easy as I thought it would be.

Non era facile trovare l'oro.

It wasn't easy to find gold.

Non era facile trovare oro.

It wasn't easy to find gold.