la maggior parte del tempo

most of the time

→ il
phrase Rare #42,413
most of the time
IT: La maggior parte del tempo lavoro da casa.
EN: I work from home most of the time.

Qui è dove passiamo la maggior parte del tempo.

This is where we spend most of our time.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Ecco dove lavorerai la maggior parte del tempo.

This is where you will work most of the time.

— Iron Man 2 (2010)

La maggior parte del tempo sono troppo cosciente per essere triste.

Most of the time I'm too conscious to be sad.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Tieni le navi da carico in mare per la maggior parte del tempo.

Keep cargo ships at sea most of the time.