l'ha colpito

has hit him

→ lo

phrase Uncommon #14,933

has hit him A contraction of “lo ha colpito.” Depending on context, it can also mean “has hit it.” The subject is he, she, or a formal you, and the phrase uses the past tense of colpire.

IT: L'ha colpito con una bottiglia.

EN: He hit him with a bottle.

Una macchina l'ha colpito.

A car hit him.

L'ha colpito violentemente col manganello.

He hit him violently with the baton.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Avrà una commozione cerebrale, Berus l'ha colpito a sangue freddo!

He'll get a concussion—Berus hit him in cold blood!

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Questo agente di polizia non può sapere cosa l'ha colpito.

This police officer can't know what hit him.

— Nouvelle Vague (2025)

So che l'ha colpito un fulmine.

I know he was struck by lightning.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Ha detto che non l'ha colpito.

He said it didn’t impress him.

L'ha colpito a morte?

Did he hit him fatally?

— Brother (1997)