l'arresto di

the arrest of

→ il
phrase Rare #37,580
the arrest of Used before the person or people being arrested.
IT: L'arresto di Marco è avvenuto ieri.
EN: Marco's arrest took place yesterday.

Hanno negato l'arresto di Rubens?

Did they deny that Rubens had been arrested?

— Io sono ancora qui (2024)

Certo che l'arresto di Sandro e Mijail è stato un errore.

Of course Sandro and Mijail’s arrest was a mistake.

— Pentimento (1987)

Sento che l'arresto di Jung Chae-san è vicino.

I have a feeling Jung Chae-san will be arrested soon.

— L'impero delle ombre (2016)

Con l'arresto di Dönitz, il Terzo Reich è finito per sempre.

With Dönitz's arrest, the Third Reich came to an end forever.

— Norimberga (2025)

Era sulla scena, durante l'arresto di Webb.

He was at the scene during Webb’s arrest.

— Mercy - Sotto accusa (2026)