annoying, irritating
Dio, sei irritante.
God, you're annoying.
— Nessuno lo sa (2004)
Era davvero irritante.
It was really annoying.
Il tuo irritante marito.
Your annoying husband.
— Crimini e misfatti (1989)
Irritante.
Annoying.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Lei è così irritante.
She's so annoying.
— Titanic (1997)
Lo spam è irritante.
Spam is annoying.
Non potrebbe essere più irritante, sai?
It couldn't be more irritating, you know?
— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)
È irritante.
It's irritating.
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
È la cosa più irritante riguardo a Tom.
It's the most irritating thing about Tom.