il rendez-vous

meeting, appointment

noun · singular masculine Rare #39,845
meeting, appointment Borrowed from French; commonly used for a planned meeting or agreed meeting time and place.
IT: Ho un rendez-vous con il medico alle tre.
EN: I have an appointment with the doctor at three.

Chiedono conferma del rendez-vous.

They’re asking for confirmation of the rendezvous.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Confermo, i sommozzatori saranno al rendez-vous.

I confirm, the divers will be at the rendezvous.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Ora, io ho bisogno del luogo del rendez-vous.

Now, I need the rendezvous location.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Codice, conferma il rendez-vous.

Code, confirm rendezvous.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)