goloso

greedy, gluttonous; sweet-toothed

ɡ o ˈl o . z o
gol throat + oso characterized by or full of
adjective · singular Rare #43,638
greedy, gluttonous; sweet-toothed Often used for someone who loves sweets or tasty food (not necessarily in a harsh way).
IT: Sono goloso di cioccolato.
EN: I have a sweet tooth for chocolate.

Penso che Tom sia goloso.

I think Tom has a sweet tooth.

Voglio dire, che sono molto goloso.

I mean, I have a big sweet tooth.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

E papà è così goloso di dolci.

And dad has such a sweet tooth.

— The Brutalist (2024)

Tom è goloso per i dolciumi.

Tom has a sweet tooth.