Yap.Town

io finga

pretend, act as if

→ fingere
fing pretend, feign + a Present subjunctive (io/tu/lui/lei) or 3rd-person command
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #43,594
pretend, act as if A polite command addressed to one person (formal Lei).
IT: Finga di non sapere nulla.
EN: Pretend you don't know anything.
Conjugation of fingere
Imperative
SingularPlural
First — fingiamo
Second fingi fingete
Third finga —
Subjunctive present
SingularPlural
First finga fingiamo
Second finga —
Third finga —

Finga di essere un operaio!

Pretend to be a worker!

— The Monster (1994)

Non finga, rientra tutto in un test.

Don't pretend, it's all part of a test.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Finga di essere morta così non viene uccisa!

Pretend to be dead so she won't get killed!

Finga di lavorare.

Pretend to work.

— The Monster (1994)