devi fidarti di me

you have to trust me

→ dovere
phrase Rare #23,761
you have to trust me Used to address one person informally; it can express strong advice or necessity.
IT: Non è facile, ma devi fidarti di me.
EN: It’s not easy, but you have to trust me.

Piccolo, devi fidarti di me, ok?

Baby, you have to trust me, okay?

— Jojo Rabbit (2019)

"Mary, devi fidarti di me.""Io non mi fido di te!"

“Mary, you have to trust me.” “I don’t trust you!”

Vorrei che tu avessi ragione, ma devi fidarti di me.

I wish you were right, but you have to trust me.

— Iron Man 2 (2010)

Ma devi fidarti di me.

But you have to trust me.

— Prova a prendermi (2002)

"Mary, devi fidarti di me.""Non mi fido di te!"

“Mary, you have to trust me.” “I don’t trust you!”

So che non vuoi, ma devi fidarti di me.

I know you don't want to, but you have to trust me.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Lo capisco, ma devi fidarti di me.

I understand, but you have to trust me.

— Wicked - Parte 2 (2025)