politely, please
Vorrebbe cortesemente spingere, maestro?
Would you kindly push, master?
— Tre uomini in fuga (1966)
Me lo devi chiedere cortesemente.
You need to ask me politely.
— Codice d'onore (1992)
Il capitano di porto annuì cortesemente.
The harbor master nodded politely.
Ma lo devi chiedere cortesemente.
But you have to ask for it politely.
Può passare, cortesemente!
Can you please come through?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)