che ci fa qui

Che ci fa qui questa vestaglia?

What is this dressing gown doing here?

— Volver - Tornare (2006)

Che ci fa qui il ragazzo degli alberi?

What is the tree boy doing here?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Che ci fa qui, ragazzo?

What are you doing here, boy?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Che ci fa qui questa foto?

What is this photo doing here?

— Pentimento (1987)

Lei che ci fa qui?

What are you doing here?

— Effetto notte (1973)

E che ci fa qui?

And what is he doing here?

— Volver - Tornare (2006)

Che ci fa qui, in una terra di confine?!

What are you doing here, in a borderland?!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

E questo che ci fa qui?

And what is this doing here?

— The Host (2006)

Che ci fa qui quel ragazzo?

What is that boy doing here?

— Cidade dos Homens (2007)

Che ci fa qui?

What is he doing here?

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)