che cazzo c'è

what the fuck is there

→ che

phrase Rare #28,455

what the fuck is there A very vulgar, emphatic way to ask what is there, what is happening, or what is wrong, depending on context. It is often translated more mildly as “what the hell is there?”

IT: Che cazzo c'è nella scatola?

EN: What the fuck is in the box?

Non so neanche che cazzo c'è dentro.

I don't even know what the fuck is in it.

— Bugonia (2025)

Che cazzo c'è in questo magazzino, Tommy?

What the fuck is in this warehouse, Tommy?

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Ok, che cazzo c'è ora, Reznik!

Okay, what the fuck is it now, Reznik!

— L'uomo senza sonno (2004)

Che cazzo c'è di buono in questo?

What the hell is good about this?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Che cazzo c'è, stronzi?!

What the fuck is wrong with you, assholes?!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Che cazzo c'è di male?

What the fuck is wrong with that?

— Léon (1994)

Che cazzo c'è nella cassetta?

What the fuck is in the box?

— Tesis (1996)

Che cazzo c'è di interessante?!

What the fuck is interesting?!

— The Host (2006)

Che cazzo c'è?

What the fuck is it?

— Fa' la cosa giusta (1989)