l'animaletto

little animal, small animal

animal animal + etto diminutive (small or affectionate)
noun · masculine Rare #46,280
little animal, small animal The suffix -etto often makes a word sound smaller or more affectionate.
IT: C'è un animaletto in giardino.
EN: There's a little animal in the garden.

Io l'ho lasciata che era come un povero animaletto, povera creatura.

I left her when she was like a poor little animal, poor thing.

Potremmo tenerlo come animaletto.

We could keep it as a pet.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Che animaletto!

What a little animal!

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Questo animaletto passa tutta la sua vita a dormire.

This little animal spends its entire life sleeping.

— Aguirre, furore di Dio (1972)