alla conclusione che

to the conclusion that

→ alla
phrase Rare #43,188
to the conclusion that Usually used with verbs such as giungere or arrivare: giungere alla conclusione che means “to come to the conclusion that.”
IT: Siamo arrivati alla conclusione che era meglio aspettare.
EN: We came to the conclusion that it was better to wait.

Sono giunto alla conclusione che la felicità non esiste come stato permanente.

I've come to the conclusion that happiness doesn't exist as a permanent state.

Noi siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.

We have come to the conclusion that this is a true story.

Siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.

We have come to the conclusion that this is a true story.

Sono giunto alla conclusione che non credo più in nulla.

I've come to the conclusion that I no longer believe in anything.