Yap.Town

मुझ पे

on me

→ मैं
phrase Rare #11,882
on me पे is a colloquial alternative to पर. With words such as भरोसा (trust), the phrase is naturally translated as “in me.”
HI: तुम मुझ पे भरोसा कर सकते हो।
EN: You can trust me.

इतना भी भरोसा नहीं है मुझ पे?

You don't trust me even that much?

— 12th Fail (2023)

रवि, तू कुछ तरस कर, मुझ पे भी और अपने आप पर भी।

Ravi, have some mercy on me—and on yourself, too.

— Khufiya (2023)

तो मुझ पे भरोसा करो।

Then trust me.

— Khufiya (2023)