will need
अब हमें इसकी ज़रूरत पड़ेगी।
We’ll need this now.
— Pagglait (2021)
आपको कब ज़रूरत पड़ेगी?
When will you need it?
तुम्हें इसकी ज़रूरत पड़ेगी।
You'll need this.
अगर ज़रूरत पड़ेगी, तो हम आपको बता देंगे।
If necessary, we’ll let you know.
— Jawan (2023)
तुम्हें कब ज़रूरत पड़ेगी?
ज़रूरत पड़ेगी।
It’ll be needed.
तुम्हें इसकी फिर ज़रूरत पड़ेगी।
You'll need it again.
इन सब चीज़ की ज़रूरत पड़ेगी।
We'll need all these things.