के रास्ते में

मैं तूफान के रास्ते में था.

I was in the path of the storm.

— The Shawshank Redemption (1994)

सेन, तुम मेहमान के रास्ते में खड़ी हो।

Sen, you're standing in the guest's way.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

मेरे बदला लेने के रास्ते में कुछ भी नहीं आ सकता।

Nothing can stand in the way of my revenge.

— The Boss Baby (2017)

ऑफिस से हॉस्पिटल के रास्ते में पूरी ज़िंदगी आँखों के सामने से गुज़र गई।

On the way from the office to the hospital, my whole life flashed before my eyes.

— Khufiya (2023)

ग्वालियर से कानपुर के रास्ते में पड़ता है, अकबरपुर।

Akbarpur lies on the route from Gwalior to Kanpur.

— Raat Akeli Hai (2020)