äußerst dankbar

extremely grateful

→ äußerst

phrase Rare #32,029

extremely grateful Used with sein to express very strong gratitude. The person being thanked is often introduced with für plus a noun or with the dative pronoun dir, euch, Ihnen, or similar.

GE: Ich bin dir für deine Hilfe äußerst dankbar.

EN: I am extremely grateful to you for your help.

Wir sind Ihnen für Ihre Hilfe äußerst dankbar.

We are extremely grateful to you for your help.

Ich bin euch äußerst dankbar.

I am extremely grateful to you all.

Tom ist äußerst dankbar für Marys ganze Hilfe.

Tom is extremely grateful for all of Mary's help.

Wir sind euch für eure Hilfe äußerst dankbar.

We are extremely grateful to you for your help.

Tom ist Maria für ihre Hilfe äußerst dankbar.

Tom is extremely grateful to Maria for her help.

Ich bin dir äußerst dankbar.

I am extremely grateful to you.

Tom war äußerst dankbar.

Tom was extremely grateful.