Yap.Town

zurückdrehen

turn back, turn down

t͡s u ˈʁ ʏ k ˌd ʁ eː ə n
zurück back, backwards + dreh turn, rotate + en infinitive
verb Rare #46,321
turn back Often used for things you can rotate, like a knob, dial, or screw.
GE: Kannst du den Knopf bitte wieder zurückdrehen?
EN: Can you please turn the knob back again?
turn down Common with volume, heat, or similar settings controlled by a knob/dial.
GE: Bitte zurückdrehen Sie die Musik ein bisschen.
EN: Please turn the music down a bit.

Das Rad der Zeit lässt sich nicht zurückdrehen.

The wheel of time cannot be turned back.

Er kann die Zeit wirklich zurückdrehen!

He can really turn back time!

— The Flowers of War (2011)

Ich wünschte, ich könnte die Uhr zurückdrehen.

I wish I could turn back the clock.

Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte, würd ich's tun.

If I could turn back time, I would.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)