wohin du willst

wherever you want

→ wohin
phrase Rare #25,589
wherever you want Often refers to a destination; a verb such as “go” may be implied.
GE: Du kannst gehen, wohin du willst.
EN: You can go wherever you want.

Sag mir, wohin du willst.

Tell me where you want to go.

— American Gangster (2007)

Geh, wohin du willst!

Go wherever you want!

— Prinzessin Mononoke (1997)

Joi begleitet dich, wohin du willst.

Joi accompanies you wherever you want to go.

— Blade Runner 2049 (2017)

Tu das, wohin du willst.

Do what you want to do.

Du hast wohl vergessen, wohin du willst!

You seem to have forgotten where you’re going!

— Hass (1995)

Ich geh mit dir, wohin du willst.

I'll go with you wherever you want.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Fahr wohin du willst.

Go wherever you want.

— City of God (2002)

Dann gehen wir, wohin du willst.

Then we'll go wherever you want.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Ich weiß, wohin du willst.

I know where you want to go.

Wohin du willst.

Wherever you want to go.

— Who Am I – Kein System ist sicher (2014)

Du hast die Möglichkeit, zu reisen, wohin du willst.

You have the opportunity to travel wherever you want.