wenn du willst, kann ich

if you want, I can

→ wenn
phrase Rare #35,272
if you want, I can A polite way to offer help or do something for someone.
GE: Wenn du willst, kann ich dir morgen helfen.
EN: If you want, I can help you tomorrow.

Wenn du willst, kann ich dich zeichnen.

If you want, I can draw you.

Wenn du willst, kann ich Tom sagen, dass er sich darum kümmern soll.

If you want, I can tell Tom to take care of it.

Wenn du willst, kann ich fliegen.

If you want, I can fly.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Wenn du willst, kann ich dich von der Arbeit abholen.

If you want, I can pick you up from work.

Wenn du willst, kann ich dir einen Termin besorgen.

If you want, I can get you an appointment.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Wenn du willst, kann ich deines signieren lassen.

If you want, I can have yours signed.

— Caché (2005)